| ばめん（situation） |
にほんごかいわ |
English |
| あいさつ（朝） |
おはようございます |
Good morning. |
| あいさつ（昼間） |
こんにちは |
Hello. |
| あいさつ（夕～夜） |
こんばんは |
Good evening. |
| がいしゅつ（出発） |
いってきます
→いってらっしゃい |
I'll be back.
See you soon. |
| がいしゅつ（戻る） |
ただいまもどりました
→おかえりなさい |
It returned just now.
Welcome home. |
| わかれ（退社） |
ではしつれいします
おさきにしつれいします
→おつかれさまでした |
Good-bye.
I must be going ahead.
Tiredness externals |
| はじめてあう |
はじめまして○○ともうします
どうぞよろしくおねがいいたしします
→こちらこそよろしくおねがいいたします |
Nice to meet you, I am ○○
Please it asks suitably.
It suitably asks only for here. |
| あいさつにつづいて |
おげんきですか
→はい、おかげさまで
おかわりありませんか
→はい、あいかわらずです |
How are you?
I’m fine thank you.
Isn't there change?
It encounters or it doesn't divide. |
| しょくじ（はじめ） |
いただきます |
Let's eat. |
| しょくじ（おわり） |
ごちそうさまでした |
It was a treat. |
| おれい |
どうもありがとうございます
→どういたしまして |
Thank you very much
Don't mention it. |
| おれい |
どうもおせわになりました |
I really appreciate your kindness. |
| あやまる |
どうもすみません
しつれいいたしました
もうしわけございません
→いえ、だいじょうぶです |
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Without worry |
| じこしょうかい |
わたしは□□（ぼこく）からまいりました、○○（名前）ともうします。
このたび、みなさまといっしょにおしごとをさせていただくことになりました。
よろしくおねがいいたします。
ぼこくではだいがく（さいしゅうがくれき）で△△（せんこうぶんや）をまなんでいました。
ぼこくでは△△（しごと・しょくしゅ）をしておりました。
にほんははじめてで、にほんごもまだあまりうまくありませんが、
いっしょうけんめいがんばりたいとおもいますので、みなさんよろしくおねがいいたします。 |
| しつもんをする |
○○（名前）さん、わからないことがあるのですが、いま、おじかんよろしいですか。
→いいですよ。なんでしょうか？
→いまはとりこんでいるので、てがあいたらこえをかけます
すみません。おねがいします。 |
ちこくするとき
（途中で電話をする） |
でんしゃがおくれていまして、30ぷんほどおくれそうです。
→わかりました。きをつけてきてください。 |
| ちこくしてしまったとき |
すみません。でんしゃがおくれていまして、おそくなってしまいました。 |
| やすむとき |
けさからたいちょうがわるくて、かぜをひいたようです。きょうはおやすみさせていただけますか。
→わかりました。おだいじに。
すみません。ありがとうございます。 |