外国人就職 外国人転職は、外国人のためのお仕事情報検索サイト「Hiwork」で！ 企業の方はこちらへ ｜会社概要 ｜ENGLISH

外国人就職・外国人転職「Hiwork」

2010年 7月 29日｜本日訪問者数 1055 人｜仕事情報 579 件

エラー報告はこちら(Error report)

 
Home > 翻訳 通訳 語学講師 求人一覧

条件を変更して検索

雇用形態 正社員                    契約社員          派遣社員
紹介予定派遣           アルバイト         その他（単発・在宅　など） 　
経験
 
勤務地域  
収入
期間          
言語
国籍
日本語
職種
 
キーワード
※検索後にお仕事への応募や詳細閲覧には新規メンバー登録もしくはログインが必要です。
 
この条件で 23件マッチしました！
前へ  1 2   次へ
この条件で、お仕事情報をEmailで受け取る
新着順 | 勤務地順 | 給与の高い順
外国人求人情報 A100726002 更新日2010/07/26
 
求人名 医療品メーカーでベトナム語通訳／翻訳者を募集します（愛知）
企業名/英語名 医療製品メーカー
勤務地 日本 愛知県 契約形態 契約社員
国籍 Viet Nam 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Vietnamese:ネイティブ並み、English:ビジネスレベル
勤務期間 なし
仕事内容 ベトナムのハノイに工場があり、そこからの研修生受け入れ時や日本からスタッフを派遣する際の通訳者を募集いたします。 通訳の他に、手順書やマニュアルの翻訳も担当していただきます。 将来的にはベトナム以外も含めた海外の製造管理業務全般（資材調達、検査、品質管理、生産管理等）も担当していただく予定です。 採用後半年程度は契約社員として勤務していただき、その後正社員として採用予定となります。 勤務は愛知県となりますが、20代の方でしたら寮の使用が可能です。 30代以上の方については住宅手当が支給されます。 就業開始は、10月を予定しています。
   
外国人求人情報 A100714002 更新日2010/07/14
 
求人名 営業事務兼中国向け窓口担当者を募集（東京）
企業名/英語名 不動産管理会社
勤務地 日本 東京都 契約形態 派遣社員
アルバイト
国籍 China 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Chinese(Simplified):ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 中国の富裕層向けに、日本の高級不動産を販売していく予定があり、営業のサポートを担当していただける中国語ネイティブの方を募集いたします。 ■営業事務業務 ■中国向け窓口業務（メール・電話等での応対含む） ■お客様来日時のアテンド業務 ■中国での通訳業務（出張の可能性あり） ※フルタイムで働ける方の募集ですが、応募状況によっては、パートタイム（アルバイト）を2名採用する可能性もあります。 また将来的には、正社員として迎え入れる可能性もございます。
   
外国人求人情報 A100705001 更新日2010/07/05
 
求人名 製薬開発業務受託機関で臨床開発スタッフを募集（大阪）
企業名/英語名 製薬開発業務受託機関
勤務地 日本 大阪府 契約形態 正社員
国籍 Korea 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Korean(South):ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 PET（陽電子放出断層撮影）を主力としたCRO（開発業務受託機関）で、アジア戦略の一環として、韓国CROとの業務提携を予定している為、人材を1名募集いたします。 業務提携にまつわる翻訳・通訳・連絡業務を担当していただきながら、臨床開発部内の下記グループへの配属を予定しています。 ①モニタリンググループ ②品質管理グループ ③画像解析グループ ④治験支援グループ 配属は大阪となりますが、韓国等への出張もございます。
   
外国人求人情報 A100702002 更新日2010/07/02
 
求人名 大手電子機器メーカーで留学生新卒者を募集いたします（技術系）
企業名/英語名 大手電子機器メーカー
勤務地 日本 埼玉県 契約形態 正社員
国籍 Viet Nam 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Vietnamese:ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 2010年秋頃からベトナム・ハノイ周辺で生産子会社（営業含む）を立ち上げるにあたり、将来の幹部候補として、ベトナム系留学生新卒者を採用予定です。 　技術系【理系】人材2名：生産技術及び品質保証（電気系1名）、生産技術（機械系1名） 採用後は適性などを考慮して、日本国内での配属となりますが（期間未定）数年間経験を積んでいただいた後に、幹部候補としてベトナムへ赴任していただく予定です。また、技術系の方については、いずれはその他アジア圏への出張や赴任の可能性もあります。
   
外国人求人情報 A100702001 更新日2010/07/02
 
求人名 大手電子機器メーカーで留学生新卒者を募集いたします（文系）
企業名/英語名 大手電子機器メーカー
勤務地 日本 埼玉県 契約形態 正社員
国籍 Viet Nam 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Vietnamese:ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 2010年秋頃からベトナム・ハノイ周辺で生産子会社（営業含む）を立ち上げるにあたり、将来の幹部候補として、ベトナム系留学生新卒者を採用予定です。 　事務系【文系】人材1名：特性を見て総務・人事・経理のいずれか担当していただき、通訳・翻訳業務も兼任していただきます。 採用後は適性などを考慮して、日本国内での配属となりますが（期間未定）数年間経験を積んでいただいた後に、幹部候補としてベトナムへ赴任していただく予定です。また、技術系の方については、いずれはその他アジア圏への出張や赴任の可能性もあります。
   
外国人求人情報 A100622003 更新日2010/06/25
 
求人名 大手設備機器メーカーでインド拠点の幹部候補を募集
企業名/英語名 大手設備機器メーカー
勤務地 日本 東京都 契約形態 正社員
国籍 India 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Hindi:ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 現在、全世界での展開を行っていますが、インド現地での事業展開を見据え、将来の幹部候補を募集いたします。 まずは日本で数年間経験を積んでいただき、その後現地での勤務を考えています。 職種、配属に関しては、採用後決定となります。 国内での転勤の可能性もありますので、対応可能な方が対象となります。
   
外国人求人情報 A100623001 更新日2010/06/23
 
求人名 デンマーク語のデータ収集・校正チェック担当者を募集（京都／東京）
企業名/英語名 大手電子機器メーカー
勤務地 日本 京都府 契約形態 派遣社員
国籍 不問- 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:日常会話レベル、Danish:ネイティブ並み
勤務期間 3ヶ月以内
仕事内容 ・デンマーク語のデータ収集 与えられた一般用語（例：アメリカ、話す）を各言語に訳していただいたり、ある語群（例：国名、動詞）を各言語で収集していただきます。 ・各言語での校正チェック 語のスペルや意味が正しいかチェックしていただいたり、語が実際にネイティブで使用されるか、使用頻度を判断していただきます。 本件は派遣案件となり、7月中旬～8月中旬から、2～3ヶ月を予定しています。 勤務地は、京都か東京（渋谷区）となります。
   
外国人求人情報 A100623002 更新日2010/06/23
 
求人名 フィンランド語のデータ収集・校正チェック担当者を募集（京都／東京）
企業名/英語名 大手電子機器メーカー
勤務地 日本 京都府 契約形態 派遣社員
国籍 不問- 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:日常会話レベル、Finnish:ネイティブ並み
勤務期間 3ヶ月以内
仕事内容 ・フィンランド語のデータ収集 与えられた一般用語（例：アメリカ、話す）を各言語に訳していただいたり、ある語群（例：国名、動詞）を各言語で収集していただきます。 ・各言語での校正チェック 語のスペルや意味が正しいかチェックしていただいたり、語が実際にネイティブで使用されるか、使用頻度を判断していただきます。 本件は派遣案件となり、7月中旬～8月中旬から、2～3ヶ月を予定しています。 勤務地は、京都か東京（渋谷区）となります。
   
外国人求人情報 A100622001 更新日2010/06/22
 
求人名 大手設備機器メーカーでブラジル拠点の幹部候補を募集
企業名/英語名 大手設備機器メーカー
勤務地 日本 東京都 契約形態 正社員
国籍 Brazil 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Portuguese(Brazilian):ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 現在、全世界での展開を行っていますが、ブラジル現地での事業展開を見据え、将来の幹部候補を募集いたします。 まずは日本で数年間経験を積んでいただき、その後現地での勤務を考えています。 職種、配属に関しては、採用後決定となります。 国内で転勤の可能性もありますので、対応可能な方が対象となります。
   
外国人求人情報 A100622002 更新日2010/06/22
 
求人名 大手設備機器メーカーでロシア拠点の幹部候補を募集
企業名/英語名 大手設備機器メーカー
勤務地 日本 東京都 契約形態 正社員
国籍 Russia 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Russian:ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 現在、全世界での展開を行っていますが、ロシア現地での事業展開を見据え、将来の幹部候補を募集いたします。 まずは日本で数年間経験を積んでいただき、その後現地での勤務を考えています。 職種、配属に関しては、採用後決定となります。 国内で転勤の可能性もありますので、対応可能な方が対象となります。
   
外国人求人情報 A100621001 更新日2010/06/21
 
求人名 大手化学メーカーで将来のインド現地での幹部候補を募集（東京）
企業名/英語名 大手化学メーカー
勤務地 日本 東京都 契約形態 正社員
国籍 India 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Hindi:ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 今年からインド・ムンバイエリアに拠点（工場/営業）がスタートしていますが、将来的にはマーケットも大きいインドの拠点で、中心的存在として働ける人材を採用して育ててゆきたいと考えています。 まずは日本で採用とし、3年ほど経験を積んでいただいた後に（期間は変わる可能性があります）、インド現地（ムンバイ近郊）に行っていただく予定です。 経験は問いませんが、担当業務が現段階で決まっている訳ではないので、経験してきた分野（特にIT系）にこだわりがある場合は、ポジション自体がないので難しいと考えております。
   
外国人求人情報 A100610001 更新日2010/06/17
 
求人名 翻訳会社でプロジェクトマネージャーを募集
企業名/英語名 翻訳会社
勤務地 日本 東京都 契約形態 契約社員
紹介予定派遣
国籍 不問- 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、English:ビジネスレベル
勤務期間 なし
仕事内容 ■プロジェクト運営（計画立案、進捗管理、スケジュール管理、コスト管理） ■クライアントとの渉外（客先への訪問もあり）、プロジェクトチームの取りまとめ、ベンダーとのリレーション ※下請けの仕事は無く、全てクライアントとの直接のやり取りになります。 翻訳会社等でのコーディネートやプロジェクトの取りまとめ経験がある方は優遇いたします。 また、海外のクライアントとのやり取りがメインで考えていますので、英語能力は必須。また、時差の関係で時間外のお仕事に対応可能な方になります。
   
外国人求人情報 A100524002 更新日2010/05/24
 
求人名 大手通信販売会社にて繁体字ネイティブのWEB翻訳兼CSを募集
企業名/英語名 インターネット通信販売会社
勤務地 日本 大阪府 契約形態 派遣社員
国籍 Taiwan 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Taiwanese:ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 海外への事業拡大に向けて、海外通販部署を大阪市北区にて立ち上げ予定です。 海外通販事業の強化に当たってアジア地域をターゲットに考えていますが、繁体字ネイティブのWEB翻訳担当者を派遣社員として募集いたします。 WEB翻訳業務、及びカスタマーサポート業務を担当していただきます。 フルタイム（週5日）又はパートタイム（週2～3日）での募集となります。
   
外国人求人情報 A100524001 更新日2010/05/24
 
求人名 大手通信販売会社で英語ネイティブのWEB翻訳兼CSを募集
企業名/英語名 インターネット通信販売会社
勤務地 日本 大阪府 契約形態 派遣社員
国籍 不問- 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、English:ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 海外への事業拡大に向けて、海外通販部署を大阪市北区にて立ち上げ予定です。 海外通販事業の強化に当たってアジア地域をターゲットに考えていますが、英語ネイティブのWEB翻訳担当者を派遣社員として募集いたします。 WEB翻訳業務、及びカスタマーサポート業務を担当していただきます。 フルタイム（週5日）又はパートタイム（週2～3日）での募集となります。
   
外国人求人情報 A100514001 更新日2010/05/14
 
求人名 大手不動産会社で中国新規事業の立ち上げ担当者を募集
企業名/英語名 大手不動産会社
勤務地 日本 東京都 契約形態 正社員
契約社員
紹介予定派遣
国籍 China 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Chinese(Simplified):ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 中国上海にて中国の富裕層向けに、日本の不動産物件の販売してゆくという事業を計画しています。 プロジェクト立ち上げに伴い、業務を任せられる人材の採用を検討しています。 事業立ち上げに関わっていただくだけでなく、将来的にはマーケティングや、営業等でもご活躍いただけることを期待しています。 （具体的には） ■翻訳・通訳業務 ■調査業務 ■契約書／その他書類作成 ■現地との調整業務全般 ※雇用形態については、①紹介予定派遣、②契約社員いずれかの形で予定しています。
   
外国人求人情報 C100426001 更新日2010/04/26
 
求人名 スーパーバイザー
企業名/英語名 オンライン英会話教室
勤務地 日本 千葉県 契約形態 正社員
国籍 応募期限 2010年 5月 20日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、English:ネイティブ並み
勤務期間 3ヶ月～1年
仕事内容 事業計画にあわせた、 フィリピン英会話教師の面接、採用業務 フィリピン英会話教師のマネージメント フイリピン現地における業務全般 オンラインでの英会話教師 当初は国内採用ですが、 フィリピン事務所開設後は、現地にてスーパーバイザーの仕事をお願いします。 （フィリピン勤務になります）
   
外国人求人情報 A100414002 更新日2010/04/14
 
求人名 ロシア・CIS諸国現地とのブリッジコーディネーター募集
企業名/英語名 大手総合商社
勤務地 日本 東京都 契約形態 契約社員
国籍 不問- 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Russian:ネイティブ並み、English:ビジネスレベル
勤務期間 1年以上
仕事内容 【募集背景】 ロシア・CIS諸国における建設機械（重機等）のマーケット拡大の為に、現地と日本とのブリッジ的役割を担当できる、ロシア語ネイティブの人材を探しています。 まずは1年契約で嘱託社員からスタートし、希望があれば将来的には正社員としての採用の可能性もあります。 【仕事内容】 ロシア・CIS諸国マーケットでの市場開拓及び連絡業務を担当していただきます。具体的には以下のようになります。 ■現地駐在員又は長期出張ベースで、現地の活動を展開してもらう予定 ■市場調査、マーケティング ■現地メーカーと代理権契約の交渉 ■日本との連絡業務（通訳／翻訳業務含む）
   
外国人求人情報 A100414001 更新日2010/04/14
 
求人名 ブラジル現地とのブリッジコーディネーター募集
企業名/英語名 大手総合商社
勤務地 日本 東京都 契約形態 契約社員
国籍 Brazil 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、Portuguese(Brazilian):ネイティブ並み、English:ビジネスレベル
勤務期間 1年以上
仕事内容 【募集背景】 ブラジル・サンパウロを拠点として建設機械（重機等）の営業活動をスタートする予定があり、現地と日本とのブリッジ的役割を担当できる、ブラジル国籍の人材を探しています。 まずは1年契約で嘱託社員からスタートし、希望があれば将来的には正社員としての採用の可能性もあります。 【仕事内容】 ブラジルマーケットでの市場開拓及び連絡業務を担当していただきます。具体的には以下のようになります。 ■現地駐在員又は長期出張ベースで、現地の活動を展開してもらう予定 ■市場調査、マーケティング ■現地メーカーと代理権契約の交渉 ■日本との連絡業務（通訳／翻訳業務含む） ■新規事業立ち上げ
   
外国人求人情報 A091118001 更新日2009/11/18
 
求人名 日→英特許翻訳チェッカーを1名募集
企業名/英語名 特許翻訳事務所
勤務地 日本 東京都 契約形態 派遣社員
国籍 不問- 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、English:ネイティブ並み
勤務期間 なし
仕事内容 他の翻訳者が翻訳した翻訳物のネイティブチェックをお願い します。 クライアント（米国）の要求水準が非常に高い為、特許翻訳 の経験が充分ある方が対象となります。 経験がまだ充分でない方、現在勉強中の方はご遠慮下さい。 機密文書となる為、情報保護の観点から在宅ではなく通勤で きる方が対象となります。 基本的にはフルタイムでの勤務を希望していますが、フリー ランスの方等は相談に応じます。 スタートは来年1月くらいからを予定しています。
   
外国人求人情報 A090311001 更新日2009/09/17
 
求人名 翻訳コーディネーター兼チェッカーWEB企画担当募集
企業名/英語名 株式会社ビーコス/b-cause,.Inc.
勤務地 日本 東京都 契約形態 正社員
国籍 不問- 応募期限 年 月 日まで
言語 日本語:ビジネスレベル、English:ネイティブ並み
勤務期間 1年以上
仕事内容 ●英語スピーカースタッフへの連絡業務 ●翻訳・通訳及び人材コーディネーター補助業務 ※本案件は、英語能力が重要なスキルとなる為、英語を母国語とする国の出身者に限定します。 ●弊社の運営するWEBページの英語化による翻訳・通訳業務、及びコンテンツ作成業務
   
※未登録の方は求人詳細が見れません。
この条件で 23件マッチしました！
前へ  1 2   次へ